You are hereГде облака тают в аромате чая или бегом по Китаю. Часть1
Где облака тают в аромате чая или бегом по Китаю. Часть1
Идея поехать в Китай на майские возникла в связи с всем известной акцией Аэрофлота, по которой были куплены билеты с вылетом 29 апреля и возвращением 10 мая. Однако в лучших традициях Аэрофлот решил и тут подгадить и рейс 29 мая на Шанхай отменил, так что билеты поменяли на 30-е, украв тем самым целый один день в Китае
Маршрут планировался такой: Шанхай (2 дня) - Сучжоу (1 день)-Ханчжоу (1,5 дня) - Ченду (1 день ) - Лэшань (1 день) - Пекин (2 дня), но в ходе поездки был модифицирован следующим образом: Шанхай (2 дня) - Сучжоу (1 день) - Ханчжоу (1,5 дня) - Лэшань (1 день) – Эмэйшань (1 день) – Ченду (1 день) - Пекин (1 день), поскольку, раз мы уж заехали в провинцию Сычуань, решили таки слазить на гору Эмэй.
1 мая. Шанхай
Шанхай встретил неважной погодой – пасмурно, туманно, то и дело шел дождь. Долго добирались до гостиницы, поскольку точных указаний как доехать не было, а объяснить, где же это, никто не мог.
Начать осмотр достопримечательностей решили с Храма нефритового Будды, поскольку этому мероприятию погода особо не мешала. До него добрались на комбинации метро и такси.
Храм впечатлил, наверное, потому, что это был первый увиденный китайский буддистский храм, а еще, потому что удалось попасть на службу, где монахи пели сутры под ритм, выстукиваемый молоточком на специальной деревянной рыбке типа кита. Все это – пение монахов, горящие (а в Китае их именно жгут!) благовония, прихожане – все это создает неповторимую чарующую атмосферу…
Под впечатлением увиденного в магазине сувениров при храме был куплен диск с пением буддистских канонов.
Продолжить осмотр решили посещением телебашни Oriental Pearl – символа Шанхая, до которой добирались на метро, решив не тратить время на туристический туннель. Башня выглядела достаточно симпатично и внушительно, вот только верх ее, начиная со второго шарика, был в тумане и шпиля, а также вершин небоскребов нового делового района Пудун (Pudong), где она расположена, видно не было. Поэтому решили не тратить деньги на подъем на башню – все равно ничего видно не будет, а ограничиться посещением музея Шанхая в основании башни.
Музей показался нам интересным и подходящим для начала знакомства с Шанхаем местом. Экспозиция достаточно обширная и посвящена истории Шанхая – тут и времена опиумных войн, и концессий, … Все это оформлено очень красочно – старые автомобили, трамваи, модели домов, макеты зданий, восковые фигуры, звуковое и световое сопровождение, а иногда даже и запахи (особенно запомнилась настоящая сушеная рыба, лежащая в 'рыбной лавке старого Шанхая'). В музее также есть макеты основных интересных с архитектурной точки зрения старых кварталов - набережной и зон концессий в разные годы. Так что потом, гуляя по набережной, было приятно узнавать виденные в музее в виде макетов здания таможни, администрации, банка и т.д.
Когда вышли из музея, уже стемнело, и на башне включилась розовая подсветка, но туман все висел и дождь накрапывал. Укрылись в ближайшем молле. Посещение молла обратилось в отличный шоппинг – лучший за всю поездку. Когда молл закрылся, мы вышли и увидели, что туман, наконец, рассеялся и дождь прекратился. Башня и небоскребы красиво подсвечивались, но подняться наверх в такое время уже было нельзя. Поужинали недалеко от башни в ресторанчике. Еда была неважной, даже бесплатного чая, который обычно наливают всем посетителям в китайских ресторанах, здесь не было, плюс еще пытались обсчитать нас на 5 юаней. Пять юаней были отвоеваны, и знакомство с Шанхаем продолжилось на набережной Вайтань (Bund). С нее Пудун (где башня) выглядит очень симпатично, да и на ней самой расположено много примечательных старых зданий, напоминающих своим видом американскую архитектуру Чикаго 20-х -30-х годов прошлого века. Многие, кто бывал в Шанхае до войны, отмечали это сходство. В Китае снято бесчисленное количество фильмов про гангстерский Шанхай 20-х – 30-х годов, о том, как мафиозные группировки боролись за контроль над городом.
Вот только впечатление от архитектуры портят всякие бомжи, впариватели цветов, еще какого-то г.., дети-попрошайки, которые достаточно навязчивы (после первого 'нет' никто не отваливает) и попадаются каждые 5 метров при соотношении 5:1 не в пользу туристов.
Комментарий Mr.Luo:
Безусловно, попрошайки были в Китае и раньше, но сейчас они стали вести себя гораздо наглее. Значительно вырос уровень уличной преступности в Китае по сравнению с прошлыми годами. В крупные города приезжает огромное количество провинциалов на заработки, многие, не найдя работы, пополняют ряды криминальных элементов. В Гуанчжоу на моих глазах средь бела дня на многолюдной улице уличный воришка сорвал цепочку с шеи девчонки, шедшей в окружении подруг, и убежал. Девчонки попытались его задержать, но прекратили свои попытки после того, как он несколько раз врезал им от всей души. После этого он выбежал на проезжую часть и скрылся, зигзагообразно маневрируя в потоке едущих машин. Поэтому, находясь в Китае, соблюдайте осторожность, дабы не стать жертвой воров. К счастью, это худшее, что может случиться, так как в остальном Китай – безопасная для иностранцев страна. Даже ночью можно спокойно перемещаться по городу без приключений (в отличие от России, например). Ограбления и убийства иностранцев – скорее из области вымысла.
Чтобы избежать встречи с бомжами, попрошайками и другими представителями общественного 'дна', можем посоветовать любоваться набережной Вайтань с другого берега – в Пудуне. Там же, на пудунской стороне, расположены наиболее модные сейчас бары, где, сидя на открытой веранде, можно выпить пивка и полюбоваться ночными огнями набережной Вайтань.
Дабы не заканчивать день на этой ноте, направились во Французский квартал, который оправдал ожидание и стал приятным завершением в целом приятного дня. В этом квартале была построена пешеходная улица, где старые постройки колониального стиля переоборудованы изнутри под кафе и бары, где любят посидеть иностранцы, китайские бизнесмены и бомонд. Все очень чисто, цивильно и на высшем уровне (цены, правда, тоже, но, все равно приятно было посидеть и выпить по чашке кофе). Называется это место по-китайски Xintiandi – 'Новый Свет'. Вышли из кофейни около часа ночи, метро и общественный транспорт в такое время в Китае уже не работает. На такси добрались до отеля.
2 мая. Шанхай. Переезд в Сучжоу
Решили съездить на Наньцзинлу (Nanjing Lu) – главная торговая улица Шанхая, к тому же пешеходная. Погода с утра была хорошая, что обнадеживало. Однако хорошая погода оказала плохую услугу – на улицы вывалили дикие толпы китайцев, у которых были недельные каникулы по случаю первого мая, а как раз на этой неделе у них принято путешествовать. Так что перемещение по Наньцзинлу в плотном потоке китайцев представляло собой что-то похожее на переход на кольцевую ветку с радиальной утром в час пик, когда из трех эскалаторов работает один. Тоже самое (разве что, немного посвободнее), творилось и на набережной.
Из приятных впечатлений этого дня в Шанхае – небольшой шоппинг и очень вкусный и достаточно недорогой обед в кафе на Наньцзинлу
Вечером решили ехать в Сучжоу, но, приехав на вокзал, выясняли, что билетов на поезд нет. Тут же нашлись ушлые товарищи с предложениями доставить нес в Сучжоу на импровизированной маршрутке-микроавтобусе за 50 юаней с 'лица'. Сошлись на 40 юанях, ехали около часа. В Сучжоу с гостиницами была полная ж..(Сначала никакие touts к нам даже не подходили и мы занялись обзвоном гостиниц из любезно одолженной baNKir-ом 'China by Rail'. Но нигде не было мест, либо оставались только дорогие номера от 380 юаней…
За полчаса на площади были таки встречены 3 touts, но и у них с сортиром в номере дешевле 200 ничего не было. В итоге мы и еще четверо китайцев поехали с одной теткой в микроавтобусике в ее гостиницу – жуткую вонючую дыру, где к тому же не оказалось номера с душем и сортиром, а отвезти обратно на вокзал они отказались. Так что пришлось методично обходить все расположенные на этой улице отели, которых мы за час или полтора обошли штук 10, но нигде не было мест. Расстроенные вышли на улицу побольше и зашли в отель Home Inn, где номеров тоже не было, но в то время, когда мы спрашивали их совета, куда еще мы можем податься, какой-то их клиент позвонил и (о счастье!) отменил бронь, так что нам достался милый двухкомнатный номер с двумя кроватями и выделенной линией бесплатного Интернета. Ей-то мы активно попользовались с целью поиска гостиниц в городах далее по маршруту, дабы больше не блуждать в ночи с вещами по городу в поисках ночлега.
3 мая. Сучжоу
Утром выползли поздно и поехали за билетами на Ханчжоу. Решили ехать на автобусе - это хоть и немного дороже, зато быстрее доберемся. Далее направились на Тигриный холм. Вход - 50 юаней.
Холм особо не впечатлил – камни, вода, деревья. Приятно, но не более. Китайцы, в достаточно значительных количествах. Напрягают. Хотя их тут поменьше, чем вчера в Шанхае, но все равно многовато…
У подножия купили парочку вырезанных из камня чайничков. Поехали в Сад скромного чиновника. Вход 70 юаней, хотя еще в феврале был 30.
Народу больше, чем на Тигрином холме. Сад тоже особого впечатления не произвел (разве что гигантские цветные рыбы в пруду размером с лосося на нересте) + осмотр осложнялся наличием в больших количествах шумных громко галдящих и толкающихся китайцев.
Во время поездки эта их идиотская особенность громко галдеть меня не раз доводила – галдят в метро, в поездах, в парках, в такси, реже в автобусах. Нам привычно, что в транспорте, да и вообще, люди стараются разговаривать тихо, дабы другим, посторонним людям предмет их разговора не стал известен. Эти же орут просто жутко, что мешает и воспринимать красоту садов, и проехать 3 часа в поезде без того, чтобы от их ора не разболелась башка.
Комментарий Mr.Luo:
На вопрос, откуда у китайцев привычка так громко разговаривать (а также все остальные привычки, раздражающие европейцев), никто точного ответа дать не может. Среди китайцев бытует мнение, что громкий звук придает словам больше правоты и убедительности, кто громче орет, тот больше прав. Так что собеседники постоянно стараются перекричать друг друга. Некоторые исследователи считают, что это реакция китайцев на их перенаселенность: когда столько народу вокруг, соблюдать какую-либо privacy китайцам очень трудно, уединиться для разговоров практически невозможно, поэтому китайцы не заморачиваются над тем, услышит ли кто их разговоры, и даже наоборот, 'включают звук на полную громкость'.
То же касается и других привычек. Так, например, китайцы охотно занимаются физическими упражнениями прямо на улицах (на набережных, в скверах и т.д., в России никому бы и в голову не пришло, у нас это привыкли делать в специально отведенных для этого местах. А в Китае – запросто. В Пекине, например, в рамках подготовки к Олимпиаде 2008 года на улицах и в скверах установлены простейшие тренажеры для развития основных групп мышц, и каждый желающий, проходя мимо, может остановиться и 'подкачаться' на них.
В бытность мою студентом темой моей дипломной работы была книжка некоего тайваньского писателя 'Безобразные китайцы', в которой как раз поднимается проблема поведения китайцев и отношения к ним за границей. Надо сказать, что китайцы, в отличие от нас, например, весьма болезненно относятся к критике своих традиционных привычек и обычаев (автор книги отсидел за это 10 лет в тайваньской тюрьме. Во время моей работы на Тайване у меня была, кстати, идея посетить этого человека и высказать ему сердечную благодарность за интересную книгу, что, к сожалению, так и не удалось осуществить. А жаль).
Вечером доехали до Ханчжоу (автобус шел 2 часа) и почти сразу отправились спать.
4 мая. Ханчжоу
С утра отправились пешком до озера Сиху, но по дороге нас пару раз застал дождь (а зонт-то мы не взяли), поэтому зашли в пару магазинчиков и позавтракать.
На озере хотели взять маленькую лодочку и покататься, но маленьких лодок нигде видно не было и в их поисках мы решили погулять по берегу. Обойдя неспеша четверть периметра озера (к тому де пришлось на 40 мин зайти в кафешку из-за дождя) лодочек так и не встретили, и спросили на кассе больших туристических лодок на 30 чел, где же маленькие. Оказалось, что в плохую погоду им не разрешается возить туристов из соображений безопасности. Пришлось за 45 юаней с чел. купить билет на большую. На озере есть несколько островков, между которыми и курсируют эти лодки. Можно выходить и потом садиться на любую из них, имея билет. Первый посещенный островок впечатления не произвел, а вот второй был интересен – зигзагообразные мосты, милые беседки и прудики с рыбками.
После осмотра острова высадились на берег неподалеку от пагоды Лэйфэн (Leifengta). Семиярусная пагода была построена в 11 веке как хранилище буддийских реликвий, привезенных из Индии, однако в 20-е годы прошлого века была разрушена. Существующая сегодня пагода – это новодел 2002 года, хотя снаружи в точности повторяет прежнюю. Внутри же она имеет мало общего с оригиналом. Для подъема на верхние ярусы в пагоде сооружен лифт, напоминающий собой лифты в моллах. (Входной билет - 30 юаней).
Вечером знакомые китайцы свозили нас в традиционную китайскую чайную, которая очень понравилась. Традиционная чайная является местом времяпровождения и общения китайцев, в основном людей за 30. По сути это – 'шведский стол' с огромным выбором закусок и фруктов, подаваемых 'к чаю'. Стоимость – 50 юаней с носа, количество подходов к столу неограниченно. В чайной китайцы отдыхают после трудового дня, обмениваются новостями, играют в карты и в мацзян. Иногда в чайных предлагается культурная программа (живая музыка, исполняемая на традиционных китайских инструментах либо китайская опера). Чайные, в отличие от большинства ресторанов, работают почти круглосуточно, и даже ночью – в 12 или в час – в них полно посетителей. Правда, встретить европейского человека в таком месте затруднительно – если туда и приходят иностранцы, то обычно это происходит по приглашению местных. Так что может возникнуть проблема общения с персоналом чайной на английском языке.
5 мая. Ханчжоу. Переезд в провинцию Сычуань
Знакомые китайцы повезли нас в Храм прибежища души. Весь комплекс состоит из двух частей – собственно монастыря и гротов с наскальными рельефами на буддийские темы. Попав в гроты, мы еще раз почувствовали на себе недостаток путешествия по Китаю во время майских праздников. Сам храмовый комплекс весьма интересен.
Надо сказать, что действительно старинных зданий в Китае осталось мало. Большинство памятников – это новоделы 80-90-х годов 20-го века, выстроенные из бетона как точная копия оригинала. То же самое касается и Храма прибежища души, в нем много строений либо заново выстроенных, либо абсолютно новых (так же как и в России, в Китае сейчас мода .на религию, так что храмы растут как грибы после дождя). Но есть и весьма интересные залы со старинными изваяниями Будд, архатов и демонов-хранителей врат, еще интересен фонтан в верхней части монастыря , а также стена с рельефами различных китайских мифических животных – драконов, единорогов и мифических львов. Вход в парковую зону, где гроты – 35 юаней, в храм - 30. По дороге в аэропорт заехали на шелковый рынок, но, поскольку времени было мало и ассортимент не впечатлил, купили только сувениры.
В самолете до Ченду покормили и вовремя доставили на место. Мы решили сразу поехать в Лэшань, но прямых автобусов до него уже не было, так что из аэропорта доехали сначала до Ченду (10 юаней), а уже там переехав до нужного места на таки сели на автобус до Лэшань. (38 юаней).
В Лэшане насилу отбились от окружившей нас толпы из человек 15-ти китайцев, что-то предлагавших (гостиницы, рикши, такси) и доехали до какой-то гостиницы недалеко от центра.
Поужинали в простецком ресторанчике, где пиво было аж 13 юаней (самое дорогое за всю поездку!). Опять пытались надуть нас на 5 юаней, вписав туда не принесенный рис. Проверяйте счет! Даже китайцы, пообедав в ресторане, всегда старательно проверяют счет – это неспроста. На крупную сумму вас вряд ли надуют, но юаня 3 могут запросто накинуть. Счет в Китае пишется иероглифами на клочке бумаги, в тот момент, когда вы сделали заказ. То есть та бумажка, на которой официант записывает ваш заказ, обычно и является счетом. В принципе, по требованию клиента предоставляется счет в печатном виде, однако на нем вообще все цифры пишутся иероглифами прописью, то есть вместо '30 юаней' будет написано 'тридцать юаней), и прочитать его тому, кто не владеет китайским, будет проблематично. Местные (за исключением командированных, которым нужны чеки для отчетности) обходятся обычно просто от руки написанной бумажкой.
Правительство, озабоченное неуплатой налогов в сфере общепита, идет иногда на довольно забавные меры: например, тому, кто потребует в ресторане счет в печатном виде (через кассовый аппарат), бесплатно выдается лотерейный билет. В Лэшане такси: посадка 3 юаня, далее 1,1 за км.
6 мая. Лэшань. Grand Buddha. Переезд в Emei
Главная достопримечательность Лэшань – самый большой в мире Будда из вырезанных в скале (Grand Buddha) – 71 метр в высоту (после того как талибы взорвали в Афганистане). Наибольшая же статуя Будды в мире имеет 130 м в высоту и находится также в Китае.
До Будды можно добраться несколькими путями: переплыть на кораблике через реку (кораблик привозит прямо ко входу в парк) либо доехать через мост на такси. Можно вообще дойти пешком, если пойти по набережной в обход и перейти по мосту на ту сторону. Мы поплыли на кораблике – это интереснее.
Сам Будда вырублен в скале в месте слияния двух рек – Миньцзян и Дадухэ. Обе реки судоходны, но имеют стремительное течение. Легенда гласит, что в старину в этом месте были часты кораблекрушения. Суда, перевозившие соль и другие товары, налетали на скалы и разбивались. Тогда некий монах по имени Хайтун предположил, что наверняка место это полно нечисти, которая и строит козни и разбивает корабли. Он убедил местные власти в необходимости постройки на этом месте статуи Будды, чтобы она отгоняла всю нечисть. Статую решено было вырубить прямо в 80-метровой скале. Работы продолжались 90 лет (!), 30 из них – под руководством самого Хайтуна. Уникальность статуи заключается также в том, что Будда изображен восседающим на троне, что в буддийской иконографии встречается очень редко.
Короче, место это достойно посещения!
На горе также находится ряд монастырей, самый известный – это дзэнский монастырь Уюсы (Wuyousi). Очень старый монастырь. Визитная карточка монастыря - статуя Будды 10 в. в индийском стиле (Будда в одной из своих ипостасей изображен клыкастым демоном). Здесь также находится один из известнейших в Китае зал 500 архатов (буддийских святых). По периметру длинного коридора рассажены 500 статуй архатов в человеческий рост. У каждого – свои характерные черты лица и присущие ему предметы. Вообще залы архатов не встречались нам больше ни в одной стране Юго-Восточной Азии. В китайских храмах их можно увидеть довольно часто.
Кораблик стоит 5 юаней на нижней палубе, 6 на верхней. Вход в парк – 70 юаней. Если раньше входная плата была ниже (около 40 ю), но приходилось отдельно платить за попадающиеся на пути достопримечательности и проход через некоторые места (гробницы в скале, рыбацкая деревня, монастырь), то теперь все это уже входит в билет и в парке есть только одно место с построенными в 1990-х гг статуями Будд, за которое нужно платить отдельно – 8 ю. (оно не вызвало особого интереса и мы туда не пошли).
Обед в рыбацкой деревне (которая находиться внутри парковой зоны по пути к большому Будде) был отличный, да и пиво всего по 5 юань
После долгих раздумий относительно посещения гор Эмейшань (Emeishan) решили все-таки туда съездить, поскольку вероятность еще раз вернуться в Сычуань и оказаться в 25 км от этого место гораздо ниже, чем оказаться еще раз в Пекине. Поэтому решили урвать день у Пекина и потратить его на восхождение на Эмейшань (а точнее спуск).
В город Emei ехали на машине – ходят от автостанции, как только набирается 4 чел. По 10 юаней с лица. Потом на такси до поселка Baoguo, который расположен недалеко от горы и является starting point для походов. Когда вышли из такси, к нам сразу подбежал китаец и представился владельцем отеля Teddy Bear Guesthouse. Представился как Andy, а вот китайское имя так и не назвал. Номеров с душем у него не оказалось, поэтому мы поселились в соседнем отеле его сестры, где сторговали номер с санузлом за 100 юань. Потом этот тип упорно зазывал нас в свое кафе, где тусят западенские бэкпекеры и меню на английском с в основном европейской жрачкой и средней ценой блюда 25 юань. У него мы взяли только пиво, поскольку решили поискать подешевле, а заодно он рассказал про пути подъема и спуска с горы.
Во время распития пива мы вдруг вспомнили, что поменять деньги сегодня не успели, а на следующий день нам предстоят большие расходы – входная плата, поездка на гору на автобусике, канатка, посещение монастырей, а еще нужно что-то жрать сегодня и завтра. Поскольку местечко Baoguo очень маленькое – всего 1 улица с гостиницами и кафешками, банкомат был на всю деревню всего 1, да и тот сельхозбанка (Agricultural bank of China). Дать денег с карты visa известного австрийского банка он отказался. Тетка из кафе посоветовала нам обратиться к Andy – типа он имеет дело с иностранцами и может поменять. Однако тип наотрез отказался это сделать. Пришлось ехать на такси в город Эмей, но единственный банкомат Bank of China сломался, а другие банки карточку упорно не признавали. Ощущение просто катастрофическое – денег нет, и украденный день на Пекин может просто пропасть!!! Единственный выход – черный рынок. Как и у нас во времена СССР менять валюту свободно через обменники и уж тем более расплачиваться ей запрещено. Пришлось прибегнуть к услугам 'валютчика', которого нам порекомендовал таксист в городе.
7 мая. Emeishan
Встали в 6 утра. Отправились на автостанцию, от которой на вершину горы ходят микроавтобусы. Идут до места, расположенного в 5 км от вершины. 2 часа, 30 юань. Билет в парковую зону -120(!!!) юань. Говорят, в нижней части маршрута монастыри в основном за дополнительную плату, но поскольку мы в основном тусовались на верхней части, то за весь день дополнительно заплатили лишь по 10 юаней за вход в монастырь…
До вершины поднялись на канатке. 40 юаней с носа. Отдельного повествования заслуживают обезьяны горы Эмэйшань. Поскольку гора Эмэйшань является национальным парком, то все животные, обитающие на ней, охраняются государством, в т.ч. обезьяны, которые нисколько не боятся людей (за убийство обезьян предусмотрены серьезные штрафы) и даже наоборот, зная самые людные тропы, они подстерегают проходящих туристов, чтобы чем-нибудь поживиться. При этом они нагло лезут в карманы туристам, если заподозрят наличие в них еды или напитков. И если, не дай бог из кармана куртки у человека торчит горлышко пластиковой бутылки с минеральной водой, обезьяна тут же выхватывает ее, прокусывает и пьет. То же самое происходит с полиэтиленовыми пакетами – пока обезьяна не убедится, что в них нет съестного, она не отступится. И если вы попробуете сопротивляться, будьте уверены – схватка с обезьяной может стоить вам прокушенной руки или ноги. В некоторых местах на тропе даже специально дежурят местные с палками, на случай, если обезьяны поведут себя слишком агрессивно.
В этот день мы стали свидетелями двух случаев, связанных с обезьянами, подтверждающих вышесказанное. В первом случае китайская девчонка стала кормить небольшую симпатичную обезьянку из рук (чего делать категорически не рекомендуется). В это время ее парень ее фотографировал. Покормив обезьянку, девчонка стала 'здороваться' с ней, дергая за лапку. Обезьянка поняла это как приглашение поиграть, прыгнула девчонке на плечи и вцепилась в волосы. К счастью, она не нашла там ничего интересного, и инцидент быстро закончился.
В другом случае, жертвами обезьян стала группа тибетских монахов, отправившихся с паломничеством по местным монастырям: матерая мохнатая обезьяна, злобно рыча, выхватила у одного из них полиэтиленовый пакет с обувью, думая, что внутри еда. Не помогла даже трость в руке одного из монахов – обезьяна не успокоилась, пока не убедилась, что содержимое пакета несъедобно. После этого она просто отбросила пакет в сторону, где монахи смогли его подобрать.
Окончание следует
По материалам: "reports.travel.ru"